Airline tap connector